مکالمه تلفنی تجاری انگلیسی با معنی فارسی – مکالمه اول

مکالمه تلفنی تجاری انگلیسی

مکالمه تلفنی تجاری انگلیسی با معنی فارسی

مکالمه اول:

A: Simon Mellor.

سیمون مِلور. (معرفی خود بعد از برداشتن تلفن)

B: Hi Simon, Alexa again.

سلام سیمون، دوباره الکسا. (دو بار تماس گرفته و میگه دوباره منم (الکسا))

A: Oh, hi Alexa. What’s up?

اوه، سلام الکسا. چه خبر؟

B: I’m actually still waiting for the train so I’m afraid I might be a few minutes late.

راستش هنوز منتظر قطارم، برای همین متاسفانه ممکن است چند دقیقه ای دیر کنم.

A: Sorry, you’re breaking up a little. I didn’t catch that last part.

ببخشید، کمی قطع و وصل شد. قسمت آخر رو متوجه نشدم.

B: I said I might be a few minutes late to your office.

گفتم احتمالا چند دقیقه ای دیر به دفترت برسم

A: Oh, OK, that’s no problem. I’ll see you.

اوه، باشه، مشکلی نیست. میبینمت.

B: I should be there by 9.15 at the latest, but I’ll call you again if there are any more delays. Listen, I think I’m losing the connection I’d better go.

نهایتا باید تا ساعت ۹:۱۵ اونجا باشم.  اما اگر بیشتر از این تاخیر پیش اومد دوباره بهت زنگ میزنم. گوش کن، فکر کنم آنتن (ارتباط) داره قطع میشه. بهتره برم.

A: Sure. See you in a few minutes.

آره حتما. تا چند دقیقه دیگه میبینمت.

B: Bye

خداحافظ

⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇

⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇⬇

 کلیک کنید👈 اگر به دنبال کسب نمره بالا و موفقیت در آزمون آیلتس IELTS هستید 👉 کلیک کنید

 

نظر شما درباره این مطلب چیست؟
  • عالی (10)
  • مفید (5)
  • جالب (2)
  • خسته کننده (0)
  • بی فایده (0)

مطالب مرتبط

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

error: شما اجازه کپی برداری از مطالب این سایت را ندارید