تدریس زبان تجاری بازرگانی Business English نمونه مکالمه انگلیسی انجام معامله محصولات و خدمات
تدریس زبان تجاری بازرگانی
تدریس زبان تجاری بازرگانی Business English نمونه مکالمه انگلیسی انجام معامله محصولات و خدمات
مکالمه انگلیسی معالمه محصولات و خدمات با ترجمه فارسی و فایل صوتی
Products & Services Transaction Conversation in Business English
تقریبا در تمامی کسب و کارها، معاملات بخش مهمی هستند و توانایی گفتگو و انجام صحیح معاملات یک مهارت حرفه ای ارزشمند است.
در این پست شما می آموزید که چگونه برای معامله کردن محصولات و خدمات از زبان انگلیسی تجاری (Business English) استفاده کنید.
ارائه محصولات و خدمات به مصرف کنندگان یکی ازاصلی ترین بخش های هر کسب و کار است. ممکن است لازم باشد درباره خرید و فروش محصولات و خدمات خود به زبان انگلیسی صحبت کنید.
برقراری ارتباط واضح به زبان انگلیسی هنگام معامله با مشتری ها یا تأمین کنندگان، می تواند از سردرگمی و سوء تفاهم درباره عناصر معامله مانند قیمت و تاریخ تحویل جلوگیری کند.
نمونه مکالمه:
در مکالمه زیر علی و مینا در مورد جزئیات خرید مبلمان اداری در حال گفتگو هستند:
*** فایل صوتی این مکالمه:
***متن انگلیسی و فارسی مکالمه:
Ali: We need ten office chairs and five desks delivered by the 25th of this month.
علی: ما تا ۲۵ ام این ماه ده صندلی اداری و پنج میز میخواهیم.
Mina: As I mentioned in my email, the total price will be $۵,۰۰۰٫
مینا: همانطور که در ایمیل خود ذکر کردم ، قیمت کل ۵۰۰۰ دلار خواهد بود.
Ali: We’ve been buying office furniture from your company for a long time. Can’t you give us more of a discount?
علی: خیلی وقت است که از شرکت شما مبلمان اداری خریداری می کنیم. نمی توانید تخفیف بیشتری به ما بدهید؟
Mina: Well, I can give you a 2 percent discount if I can delay delivery until the 15th of next month.
مینا: خب، من می توانم تخفیف ۲ درصدی به شما بدهم در صورتیکه بتوانم تحویل را به ۱۵ ام ماه آینده موکول کنم.
Ali: I’m afraid I can’t accept that. I need the chairs and desks by the first of next month at the very latest.
علی: متاسفم، نمیتوانم این را قبول کنم. من حداکثر تا اوائل ماه آینده به صندلی ها و میزها احتیاج دارم.
Mina: Then I’m afraid I can’t lower the price. However, if you want to add a few more chairs or desks to your order, I may be able to give you a small discount and guarantee delivery by the 25th.
مینا: پس متاسفانه نمیتوانم قیمت را پایین بیاورم. با این حال ، اگر می خواهید چند صندلی یا میز دیگر به سفارش خود اضافه کنید، ممکن است بتوانم تخفیف کوچکی به شما بدهم و تحویل را تا ۲۵ ام تضمین می کنم.
Ali: I’ll check with my manager and get back to you.
علی: من با مدیرم چک می کنم و به شما خبر می دهم.
کلیک کنید👈 اگر به دنبال کسب نمره بالا و موفقیت در آزمون آیلتس IELTS هستید 👉 کلیک کنید
